لغة الإشارة البريطانية بالانجليزي

• british sign language

• "لغة" بالانجليزي    n. language, parlance, tongue, idiom, speech,
• "لغة الإشارة" بالانجليزي    pantomiming; sign language
• "الإشارة" بالانجليزي    adumbrating; adumbration; adumbrativeness;
• "لغة الإشارة الألمانية" بالانجليزي    german sign language
• "لغة الإشارة السودانية" بالانجليزي    sudanese sign languages
• "لغة الإشارة العمانية" بالانجليزي    omani sign language
• "لغة الإشارة اليمنية" بالانجليزي    yemeni sign language
• "لغة الإشارة الأمريكية" بالانجليزي    american sign language
• "لغة الإشارة الجزائرية" بالانجليزي    algerian sign language
• "لغة الإشارة القطرية" بالانجليزي    qatari unified sign language
• "لغة الإشارة المصرية" بالانجليزي    egyptian sign language
• "لغة الإشارة" بالانجليزي    pantomiming  sign language
• "لغة الإشارة الغاندروكية" بالانجليزي    ghandruk sign language
• "لغة الإشارة النيكاراغوية" بالانجليزي    nicaraguan sign language
• "قالب:لغة إشارة" بالانجليزي    sign language navigation
• "لغة الإشارة التونسية" بالانجليزي    tunisian sign language
• "لغة الإشارة السعودية" بالانجليزي    saudi sign language
• "لغة الإشارة العراقية" بالانجليزي    iraqi sign language
• "لغة الإشارة الفرنسية" بالانجليزي    french sign language
• "لغة الإشارة الكويتية" بالانجليزي    kuwaiti sign language
• "لغة الإشارة الليبية" بالانجليزي    libyan sign language
• "لغة الإشارة المكسيكية" بالانجليزي    mexican sign language
• "لغة الإشارة الإماراتية" بالانجليزي    emirati sign language
• "لغة الإشارة العربية الشرقية" بالانجليزي    levantine arabic sign language
• "أسرة لغة الإشارة العربية" بالانجليزي    arab sign-language family

• A third, British Sign Language is also used.
  لغة الإشارة البريطانية شائع أيضا.
• Influence in Euro-Signs can be seen from British Sign Language, French Sign Language and Scandinavian signs.
  يمكن ملاحظة التأثير في الإشارات الأوروبية من لغة الإشارة البريطانية ولغة الإشارة الفرنسية والإشارات الاسكندنافية .
• British Sign Language has evolved, as all languages do, from these origins by modification, invention and importation.
  وقد تطورت لغة الإشارة البريطانية، كما تفعل جميع اللغات، من هذه الأصول عن طريق التعديل والاختراع والاستيراد..
• Like many other sign languages, BSL phonology is defined by elements such as handshape, orientation, location, movement, and non-manual features.
  مثل العديد من لغات الإشارة الأخرى، يتم تعريف علم الصوت في لغة الإشارة البريطانية من قبل عناصر مثل شكل اليد، والتوجه، والموقع، والحركة، والميزات غير اليدوية.
• As a consequence American Sign Language today has a 60% similarity to modern French Sign Language and is almost unintelligible to users of British Sign Language.
  ونتيجة لذلك فإن لغة الإشارة الأمريكية اليوم تشبه 60٪ من لغة الإشارة الفرنسية الحديثة، وهي غير مفهومة تقريبا لمستخدمي لغة الإشارة البريطانية.
• As a consequence American Sign Language today has a 60% similarity to modern French Sign Language and is almost unintelligible to users of British Sign Language.
  ونتيجة لذلك فإن لغة الإشارة الأمريكية اليوم تشبه 60٪ من لغة الإشارة الفرنسية الحديثة، وهي غير مفهومة تقريبا لمستخدمي لغة الإشارة البريطانية.
• Let Sign Shine is a campaign started by Norfolk teenager Jade Chapman to raise the awareness of British Sign Language (BSL) and attract signatures for a petition for BSL to be taught in schools.
  هي حملة بدأت من قبل نورفولك و تشابمان لرفع مستوى الوعي للغة الإشارة البريطانية وجذب التوقيعات لتقديم عريضة ليتم تدريسها في المدارس.
• In 2016 the British Deaf Association says that, based on official statistics, it believes there are 151,000 people who use BSL in the UK, and 87,000 of these are deaf.
  في عام 2016 تقول جمعية الصم البريطانية أنه استنادا إلى الإحصاءات الرسمية، يعتقد أن هناك 151،000 شخص يستخدمون لغة الإشارة البريطانية في المملكة المتحدة، و 87،000 منهم يعانون من الصمم.
• Although the United Kingdom and the United States share English as the predominant oral language, British Sign Language is quite distinct from American Sign Language (ASL) - having only 31% signs identical, or 44% cognate.
  على الرغم من أن المملكة المتحدة والولايات المتحدة تتقاسمان اللغة الإنجليزية كلغة شفوية سائدة، إلا أن لغة الإشارة البريطانية تختلف تماما عن لغة الإشارة الأمريكية ، حيث لا يوجد سوى 31٪ من علامات الإشارة متطابقة أو 44٪ مماثلة.